Elena Norred, 76, of Midland, Texas, passed away peacefully on October 24, 2026, surrounded by the love of her family. She is now resting in the presence of her Heavenly Father, reunited with her beloved husband and other loved ones who went before her. Though our hearts ache in her absence, Elena’s love will never leave us. It lives on in the lives she helped shape. She will be deeply missed, forever cherished, and always remembered.
Elena was born on August 8, 1950, in Peru to Abraham Murillo and Leonor Celi. A woman of intelligence, determination, and a deep commitment to education, she earned a college degree in accounting and began her professional career at Occidental Petroleum (OXY) in Peru. It was there that she met the love of her life, Jim. They married in 1983 and eventually made their home in Midland, Texas.
Elena’s passion for learning led her to a second career in education. She became a bilingual teacher with Midland ISD, where she dedicated many years to helping students learn and grow. In 2007, she proudly earned her master’s degree in Spanish from the University of Texas Permian Basin. She also shared her love of language and culture as an adjunct professor of Spanish at Midland College.
For Elena, teaching was never just a profession; it was part of who she was. Whenever her young nieces and nephews visited, she pulled out books, games, and arts and crafts. She delighted in teaching them new things and was always thinking about their education. Together, Elena and Jim generously invested in the college education of many family members, opening doors and creating opportunities that changed lives. Generosity came naturally to Elena.
Although Elena built a life in Texas, Peru always held a special place in her heart. One of her greatest joys was traveling back to visit her family. Her arrival was eagerly anticipated, and those visits were filled with the happiness of being together again. She treasured her Peruvian roots and the bonds she shared with her family across Peru, Ecuador, Argentina, Spain, and the United States.
Those who knew Elena will remember her for her quick wit, wonderfully sarcastic humor, and unmistakable personality. She had a special way of making people laugh, and she loved to dance and celebrate life. She was often the life of the party, bringing energy, laughter, and joy wherever she went. Her home was a welcoming place where family and friends were received with open arms. Above all, Elena was a devoted wife, daughter, sister, aunt, and friend. She loved her husband, Jim, deeply and cared for him faithfully until his final days.
Elena is survived by her adopted daughter and niece, Elsa (Roy) Salinas, and their children, Mia and Diego, of Grand Prairie, Texas; her sister, Corina Murillo, and her daughter, Maria (Javier) Trejo, and their children, Ricky, Dayanara, and Javiercito, of Odessa, Texas; her sister, Dube Mauricio, of Midland, Texas; her sister, Yenny (Cesar) Chau, and their children, Sthefany (Justin) Cerone, Diego (Camila) Chau and their son, Luka, and Ximena Chau, of West Palm Beach, Florida; her sister, Mery Flores, and her children, Carla (Alex) Ramirez and their children, Fiorella, Nicolas, and Alina, of Ecuador; Karen (Juan Pablo) Ojeda and their child, Salvador, of Argentina; Carlos Miguel Ramirez, of Ecuador; and Ivanna Ramirez, of Spain. She is also survived by her sister, Leslie Mauricio, and her children, Tatiana Castillo and her children, Katleen, Leo, Kendra, and Khale; Carlos (Lizeth) Castillo and their daughter, Mayte Belen ; Christian Castillo; and Juliette Castillo and her children, Flavia and Bruno, of Peru. Additionally, Elena leaves behind her nieces, Carina (Martin) Timarchi and their children, Giacomo, Alejandro, and Piero, of Peru; Sharon (Alex) Velez, of Ecuador; and Carolina Coronado and her children, Michelle Aicart and her son, Alessandro; Montserrat Aicart; Leonardo Aicart; and Bastian Aicart, of Spain. She also leaves behind many other beloved relatives all of whom held a special place in her heart.
Elena was preceded in death by her beloved husband, James H. Norred, of Midland, Texas; her parents, Abraham Murillo and Leonor Celi, of Peru; and her sister, Elsanidia Burneo de Coronado, and brother-in-law, Florencio Coronado, of Peru.
Elena’s family extends its heartfelt gratitude to the friends who were part of her life and who showed her kindness, companionship, and love throughout her journey. The family would also like to express their gratitude towards Hospice of Midland, Home Instead and Faithful Journey Home Care services, and her loving and caring caregivers who took good care of her.
A visitation will be held on Friday, October 30, 2026, between 2:00 – 9:00 pm at Nalley-Pickle & Welch Funeral home. A Rosary will be held on Friday, October 30, 2026, at Nalley-Pickle & Welch Funeral home Chapel at 7:00 pm. A Catholic mass will be held on Saturday, October 31, 2026, at St. Ann’s Catholic church at 10:00 am.
In lieu of flowers, memorial donations may be made to American Cancer Society or to CurePSP at www.psp.org.
Elena Norred, de 76 años, residente de Midland, Texas, falleció el 24 de octubre de 2026, rodeada del amor de su familia. Ahora descansa en la presencia de su Padre Celestial y se ha reunido nuevamente con su amado esposo y otros seres queridos que partieron antes que ella. Aunque nuestros corazones sienten profundamente su ausencia, el amor de Elena jamás nos abandonará. Su amor vivirá en las vidas que ayudó a formar y en cada persona que tuvo la dicha de conocerla. La extrañaremos profundamente y la recordaremos con infinito cariño.
Elena nació el 8 de agosto de 1950 en Perú, hija de Abraham Murillo y Leonor Celi. Elena fue una mujer inteligente, perseverante y profundamente entregada a la educación. Obtuvo un título universitario en Contabilidad y comenzó su carrera profesional en Occidental Petroleum (OXY), en Perú. Fue allí donde conoció al amor de su vida, Jim. Se casaron en 1983 y, con el tiempo, establecieron su hogar en Midland, Texas.
Su pasión por el aprendizaje la llevó a emprender una segunda carrera en el campo de la educación. Elena se convirtió en maestra bilingüe en Midland ISD, donde dedicó muchos años a ayudar a sus estudiantes a aprender. En 2007, obtuvo con orgullo una maestría en Español de la Universidad de Texas Permian Basin. También compartió su amor por el idioma y la cultura como profesora adjunta de español en Midland College.
Para Elena, la educación no fue simplemente una profesión, sino parte de su esencia. Cada vez que sus sobrinitos la visitaban, ella sacaba libros, juegos y manualidades. Le gustaba enseñarles cosas nuevas y siempre estaba pendiente de su educación. Junto con Jim, apoyó generosamente los estudios universitarios de muchos familiares, abriéndoles puertas y brindándoles oportunidades que transformaron sus vidas. Para Elena, la generosidad le nacía naturalmente del corazón.
Aunque Elena construyó su vida en Texas, Perú siempre ocupó un lugar muy especial en su corazón. Una de sus mayores alegrías era viajar para visitar a su familia quien esperaba su llegada con mucha ilusión, y cada visita estaba llena de la felicidad de volver a estar juntos. Elena atesoraba sus raíces peruanas y los lazos que compartía con sus familiares en Perú, Ecuador, Argentina, España y los Estados Unidos.
Todos los que conocieron a Elena la recordarán por su perspicacia, su maravilloso sentido del humor sarcástico y su personalidad inconfundible. Tenía una manera muy especial de hacer reír a los demás y le encantaba bailar y celebrar la vida. Con frecuencia era el alma de las reuniones y llenaba cada lugar de energía, risas y alegría. Su hogar siempre fue un espacio acogedor donde familiares y amigos eran recibidos con los brazos abiertos. Más que todo, Elena fue una gran esposa, hija, hermana, tía y amiga. Amó profundamente a su esposo, Jim, y lo cuidó con devoción hasta los últimos días de su vida.
A Elena le sobreviven su hija adoptiva y sobrina, Elsa (Roy) Salinas, y sus hijos, Mia y Diego, de Grand Prairie, Texas; su hermana, Corina Murillo, y su hija, Maria (Javier) Trejo, y sus hijos, Ricky, Dayanara y Javiercito, de Odessa, Texas; su hermana, Dube Mauricio, de Midland, Texas; su hermana, Yenny (Cesar) Chau, y sus hijos, Sthefany (Justin) Cerone, Diego (Camila) Chau y su hijo, Luka y Ximena Chau, de West Palm Beach, Florida; y su hermana, Mery Flores, y sus hijos, Carla (Alex) Ramirez y sus hijos, Fiorella, Nicolas y Alina, de Ecuador; Karen (Juan Pablo) Ojeda y su hijo, Salvador, de Argentina; Carlos Miguel Ramirez, de Ecuador; e Ivanna Ramirez, de España. También le sobrevive su hermana, Leslie Mauricio, y sus hijos: Tatiana Castillo y sus hijos, Katleen, Leo, Kendra y Khale; Carlos (Lizeth) Castillo y su hija, Mayte Belen ; Christian Castillo; y Juliette Castillo y sus hijos, Flavia y Bruno, de Perú. Además, Elena deja a sus sobrinas, Carina (Martin) Timarchi y sus hijos, Giacomo, Alejandro y Piero, de Perú; Sharon (Alex) Velez, de Ecuador; y Carolina Coronado y sus hijos, Michelle Aicart y su hijo, Alessandro; Montserrat Aicart; Leonardo Aicart; y Bastian Aicart, de España. También deja a muchos otros familiares queridos en Perú, Ecuador, Argentina y España, todos los cuales ocuparon un lugar muy especial en su corazón.
Elena fue precedida en la muerte por su amado esposo, James H. Norred, de Midland, Texas; sus padres, Abraham Murillo y Leonor Celi, de Perú; y su hermana, Elsanidia Burneo de Coronado, y su cuñado, Florencio Coronado, de Perú. Encontramos consuelo al imaginar el hermoso reencuentro que la esperaba en el cielo, donde ahora vuelve a estar rodeada de aquellos a quienes tanto amó y extrañó.
La familia de Elena expresa su más sincero agradecimiento a los amigos que formaron parte de su vida y que le brindaron cariño, compañía y amor a lo largo de su camino. La familia también desea expresar su gratitud a Hospice of Midland, Home Instead y Faithful Journey Home Care Services, así como a sus dedicadas cuidadoras, quienes la atendieron con tanto cariño y esmero.
Los servicios funerarios serán los siguientes: Velación el viernes 30 de octubre de 2026, de 2:00 p. m. a 9:00 p. m., en Nalley-Pickle & Welch Funeral Home; el Rosario el viernes 30 de octubre de 2026, a las 7:00 p. m., en la capilla de Nalley-Pickle & Welch Funeral Home; y Misa católica el sábado 31 de octubre de 2026, a las 10:00 a. m., en la Iglesia Católica Santa Anna.
En lugar de flores, quienes deseen honrar la memoria de Elena pueden hacer donaciones a American Cancer Society o a CurePSP, a través de www.psp.org.
To send flowers to the family or place a tree in memory of Elena Edith Norred, please visit our Tribute Store.